“亮麗”和“靚麗”在意義和用法上是不能畫等號的。
 

亮麗:①明亮美麗;②美好;優美。主要用以形容風景、色彩、詩文等。
 

靚麗:一般形容人或人的裝飾打扮漂亮、美麗,形容其他則不妥。“靚”是個多音字,讀“liànɡ”源於廣東方言。“靚(liànɡ)”在廣東話中形容漂亮,可單用,也有複合詞,如靚仔(zǎi)、靚女等。

 

《人民日報》(海外版)有則題為《村民熱拍婚紗照》的短消息,文中說:

 

當天,春光明媚,百花盛開,錢袋子漸鼓的農村時尚青年紛紛攜手來到趙河濕地拍攝婚紗照。人面桃花相映紅,成為新春的一道靚麗景觀。
 

其中的“靚麗”宜改為“亮麗”。“亮麗”和“靚麗”同音,又都是形容詞,常被混用。比如,我們經常會見到“一道靚麗的風景線”這種錯誤用法。

從字面上看,亮麗強調了“明亮”,靚麗則偏重於“漂亮”。所以形容無生命特徵的事物時,宜用“亮麗”,形容有生命特徵的對象(主要是人)時,宜用“靚麗”。

为了让小朋友和大朋友把汉字玩得更爽,我们还精心做了“汉字猜猜”系列游戏和“就爱猜字”,它们在苹果和安卓上长这样——



欢迎关注"如果汉字"微信公众号     

如果智培微信公众号

MIP移动版     AMP移动版


    諮詢電話
    微信公众账号